口红(第3/4 页)

“枕头旁边，枕头旁边。”

竹姑娘看到了枕边的传阅板报，拿起来大致看了看，“我借用一下。”她用镇定的语气说道，把它夹在腋下。

“勿惮改过，越快越好。”

竹姑娘露出完全明白的表情，轻轻点点头，然后走到我枕边的窗户旁，默默地眺望窗外的景色。

过了一会儿，她对着窗外，用毫不做作、自然而然的口气低声说：

“源伯，真是辛苦您了。”窗户根儿，有一位名叫源伯的勤杂工老人，从两三天前开始在那儿拔草。

“盂兰盆节过后，拔过一次了，又长出这么多来。”源伯在窗户根儿回答。

我为竹姑娘这句“真是辛苦您了”的声音而感动，当然也钦佩她那丝毫不在意传阅板报的沉稳开朗的态度，但她那关怀别人的温柔声音更打动我。因为她的声调悠然而从容，犹如大户人家的太太，从走廊上，对收拾庭院的老人说话一般，让人感受到她受过的良好教育，记得越后曾经说过，竹姑娘的母亲一定是一位相当了不起的女性。只要交给竹姑娘，这件由浓妆艳抹引起的风波，肯定会得到干脆利落的解决，我现在更加放心了。

<h3>4</h3>

果然，我对她的信任得到了超出我的预期的回报。在四点的自然时间里，突然从走廊的扩音器里传来办事员的声音。

“请大家就在自己现在的位置上，轻松地收听。关于早有议论的助手们的化妆一事，现在，助手们自发地表示，在今天之内一定加以改正。”

隔壁白鸟屋传来了“哇”的欢呼声，临时广播仍在继续。

“今天晚饭后，助手们将洗去妆容，最晚在今晚七点半的擦身之时，以不让美国人误判的程度，朴素打扮，请各位补习生检查。下面，助手牧田小姐想向各位补习生讲几句话，以表歉意，请各位接受牧田小姐的这份诚意。”

牧田小姐就是刚才所说的“孔雀”——孔雀轻轻地干咳一声，“本人……”

隔壁发出哄堂大笑，我们房间里的人也都无声地笑着。

“本人，”她的声音像蛐蛐叫似的细微。“不分时候和场合，而且还是最年长助手，却很不检点地做出了不该做的事，在此深表歉意。今后，还请多多教诲。”

隔壁传来“好，好”的起哄声。

“真可怜。”都都逸幽幽地说着，斜眼看着我。我有些难堪。

“最后，”办事员接过来说，“全体助手请求，希望大家立刻改掉牧田小姐的绰号。今天的临时广播到此结束。”

白鸟屋马上又传来了传阅板报。

“我等甚为满意。云雀劳苦功高。孔雀应改为‘本人’。”

都都逸对该绰号的提议立刻表示反对，他认为给孔雀起“本人”这个绰号太残忍了。

“这不是太残忍了吗？她刚才那么拼命地道歉，不是让大家体谅她的诚意了吗？这就是‘看那天上的飞鸟’所讲的道理，不是应该一视同仁吗？害人者亦害己。我坚决反对。鉴于孔雀擦掉扑粉后，会露出黑色的皮肤，故而还是改成乌鸦比较妥当”