第一章(第3/3 页)

见鬼！

斯特西装出一副沉浸在往日回忆中的样子，“漫不经心”地走向厨房，从水槽上方的窗户凝视着后院。

除了草，什么都没有。也没有后院围栏。和过去她住在这里时一模一样。情况不是很好，但还是有机可乘。

外面的客厅里，麦克莱恩夫人正在逐条交代斯特西的释放条件，夜间禁止外出的要求，以及斯特西的脚环如何通过卫星和通信网络监控她的行动。这样那样如此这般，都是斯特西从那个为她佩戴脚环的人那儿听到过的老生常谈，但是自始至终她一次都听进去过，因为她并不打算戴很久。此时若再不离开，那就永远没机会了。

“我想上厕所！”斯特西喊道。

麦克莱恩夫人大声回应说：“好的，也许你需要休息一下，如果有需要，我们会叫你的。”然后她接着罗列那些条款。从葛伊琳的反应来看，麦克莱恩夫人一定感觉自己像极了电视里的外交官，在耐着性子和那些蓄意挑事的人谈话，尽可能表现得和颜悦色。

不过他们聊的越久，对斯特西越有利。

她很快走到房子最里面，站在厕所外往回张望。她听到佩妮从客厅来到厨房，还在打电话。

快步走过厕所，斯特西闪进了母亲的房间，悄悄关上门。

现在怎么办呢？

葛伊琳的手提包就放在床头柜上，一如往常。斯特西拉开手提包，把里面的东西统统倒在床单上。一大堆的购物小票掉了出来，还有一包烟，一个比克打火机，一副太阳镜和一包口香糖，当然还有钱包，但没有钥匙。斯特西把手伸进钱包摸来摸去，从钱包底部内里的口袋里，发现了一张照片，那是葛伊琳年轻时的照片：淡金色的染发，低胸衬衫，手里拿着烟——正值青春年华的女孩子。

是啊，我们都记得那些美好的时光，斯特西痛苦地想，赶忙把照片塞了回去。

斯特西接着朝梳妆台走去，挨个拉开抽屉。在第三个抽屉里她发现了一摞叠好的围巾。拿起最上面的围巾，斯特西发现了一缕头发，她再往外拉一下抽屉，看到了葛伊琳的旧假发。一看就是80年代的。她戴上假发，摆弄好了，又围上一条围巾让假发更牢靠。然后对着镜子审视了一遍，虽不完美，但效果还行。

有了假发和围巾，斯特西又走到衣柜旁，从里面的外套口袋里翻寻钥匙，终于在翻检了两件外套后，找到了钥匙。

听得见外面的客厅里，母亲仍在喋喋不休地向麦克莱恩夫人和佩妮·里克曼抱怨——听起来还是那样，和她唯一的女儿住一起比她眼中钉了钉子还难受。

斯特西不禁有些伤感地扫了一眼天花板。从有人向葛伊琳建议让斯特西住这里开始，葛伊琳就开始万分恐慌，好像斯特西和她的弱智儿子会再一次彻底毁掉自己的生活。提到泰勒，葛伊琳总是用弱智儿子称呼他。

其实葛伊琳的担忧是多余的。今天天黑前，斯特西和泰勒就会消失得无影无踪，她再也见不到他们了。